Individuato grazie alle indagini del gruppo nelle locande di Goya: alcuni membre de la setta erano stati visti entrarvi. Il gruppo tende un’imboscata attirando i nemici fuori casa; durante lo scontro un forte bagliore viola traspare dalle finestre di una stanza interna, poi identificato da Don Matteor come una magia di trasporto.
Il gruppo passa la notte sul posto dopo la battaglia. Al risveglio, un manto di nebbia ha avvolto ogni cosa: seguendo la strada verso Goya, il paesaggio circostante smette di corrispondere a quello atteso, come se il casolare si trovasse ormai altrove. È su questa stessa strada, poco più avanti nella nebbia, che il gruppo trova il cadavere di Kolyan Indirovich e il cancello incantato che li conduce a Barovia.