La processione notturna
Il gruppo pernotta a casa del borgomastro ormai morto. Durante la notte assiste a una strana processione: una lunga serie di spettri, perlopiù guerrieri, che in fila camminano in direzione del castello che svetta sopra la città di Barovia — il Castello Ravenloft.
La sepoltura
La mattina seguente il gruppo porta il cadavere del borgomastro Kolyan Indirovich alla chiesa e lo seppellisce nel cimitero annesso.
Il racconto del prete
Parlando con Padre Donavich, il gruppo viene a conoscenza di una spedizione organizzata un anno prima da un mago venuto da lontano, con lo scopo di sconfiggere il tiranno Strahd von Zarovich. Dal racconto si evince che nessuno fosse sopravvissuto a parte il figlio del prete, che però tornò “cambiato”: il diavolo Strahd lo aveva tramutato in qualcosa di simile a lui.
La partenza per Vallaki
A questo punto il gruppo si raccoglie e decide di partire alla volta di Vallaki insieme a Ismark Kolyanovich e alla sorella Ireena.